|
 |
La sola traducción del japonés al inglés puede ser un problema,
aún mayor cuando se trata de traducción a otros idiomas europeos.
Incluso entre grandes compañías japonesas, tan solo unas pocas
poseen sistemas de testeo. En el mejor de los casos delegan
en subsidiarias locales sin control de calidad adecuado. |
Nosotros empezamos con nuestros servicios de traducción en
idiomas europeos y asiáticos hace 15 años. Nuestra preocupación
por aquellos clientes sin sistemas de testeo fue el motivo que
nos llevó a establecer un marco en donde guiones traducidos
por traductores externos son corregidos por nuestros internos
nativos, para así mantener una consistencia de alta calidad. |
★Idiomas principales en servicio
Inglés, francés, alemán, español, italiano, ruso, holandés,
portugués, coreano y chino (tradicional y simplificado) (un
total de 11 idiomas) |
★Otros idiomas disponibles
Arábico, danés, noruego, griego, húngaro, checo, turco, vietnamita,
tagalo, indonesio, tailandés y malayo |
|
|