ユニコンプロダクトでは完全子会社としてメテオ・クリエーションズを設立し、ゲームについての企画制作を開始しました。メテオでのゲーム企画は欧米地域を初めから意識し、現地の文化に基づき、欧米人によって実行する方法を取っています。
この方法により日本語版から英語版や欧州版をローカライズするときに発生する問題や矛盾が解決され、制作コストを低減し、現地での潜在需要を発掘することができます。

欧米のパブリッシャーに対してゲームソフトをライセンスするお手伝いをしています。英文メール通信代行や契約草案作成翻訳も含め、幅広くライセンス販売をサポートすることができます。
→メテオ・クリエーションズのホームページ
http://www.meteor-creations.com/japanese/
|